BIGBANG（ビッグバン）テヤン（ヨンベ : SOL : TAEYANG）
MAGAZINE「Esquire Korea (February 2014)」SCAN PHOTO!
INTERVIEW JAPAN VER.
太陽よりも華やかな宝石はない。
太陽は歌も上手だし、ダンスも上手に踊る。 服も上手に着て太陽だけのスタイルを創造した。
女性たちは彼にセクシーだ、かわいいと言いながら歓呼する。
トン·ヨンベは親切である。
しっかりと目も合わせながら照れて、ユーモアに微笑みを浮かべる。
歳月は早いもので、彼はすでに27歳である。
Q.個人的には、1年6ヶ月ぶりに撮影で会った。
20億を超える宝石や腕時計たちと一緒に撮影した感想はいかがですか？
A. 頭が痛かったです。
Q. 高価な売り場の商品です。専門モデルも気兼ねします。
A.でも気を付けること以外には良かったです。面白かったです。
Q. いつも強いコンセプトのグラビアが多かったのですが、今日は全体的に写真が物静かだったでしょう？
A. このような青白い写真は恐ろしいよりぎこちないです。
でも今日は適切だったようです。
衣装とアクセサリーと写真の質感がよく似合いました。
Q.アクセサリーは、どのような意味ですか？
A.服よりもアクセサリーがもっと好きです。
ファッションの完成だと思います。
Q.年末にSBS歌謡大祭でGDとデュエット公演して、コンサートで忙しかったでしょう？
A.舞台準備して、メンバーたちとご飯を食べました。
Q.どのような心構えで？
A. 2013年には覚悟をして始めたが、心がちょっとリードしました。
過ぎてから見ると瞬間瞬間にしたかったことをたくさん逃しました。
2014年も2013年と似ていますが、もう少し具体的かつ計画的に考えてみるつもりです。
Q.それでは必ず今年したいことはまだありませんか?
A.抽象的なものですが、
SOMETHING GOOD
こんなことっていうか
何をしても肯定的な心を持とうです。
Q. 20代後半です。
A.わかりません。 26歳の時には「もう子供じゃないな」だったが、
27歳になったら、もう少し自然になりました。
もっと余裕を持ちました。
悪くないですね。
Q.いい歳ですね。
A.はい。
Q.ビッグバンでデビューしてもう9年です。
A.私達がやるべきことは、音楽を作って舞台に立つことです。
もう少し価値がある音楽をしようと努力しています。
ただ楽しむ音楽ではなく、大衆からどのようなメッセージを伝達することのできる音楽を作らなければならないと思います。
音楽的に、人間的に成熟しました。
Q.ビッグバンは無理矢理にしようとしません。海外での活動も自然に進化して発展します。
A.何かをしようとしなくて自然です。
日本のデビューは長くなりましたが、しばらくうまくいかなかったです。
今のようにドームツアーをしながら、昔の考えをすると、「信じられないことが発生したんだな」と感じます。
昨年、日本でALIVEアルバムを発表し、メンバーたちと話したことが
"私たちは私たちのお気に入りのアルバムを作っており、そういう音楽をしているのだから、
私たちが好きなやり方にしよう"でした。
どんな計算をしたり、私たちではない姿を見せれば、初心を失うことになりますからね。
日本でも人気があるためには、バラエティー番組に出演しなければなりません。
出演しながらも、このような話をしました。
"必ずそのプログラムに合わせてするのより私たちが面白いものを見せてあげよう。"
米国や他の国も韓国だけの色にこだわります。
それがもっと世界的な感じです。
Q.最近ソロ活動曲リンガリンガはVI GDに引き続き発表されて負担はなかったのですか?
A.全くです。
時間になって出てきた感じでした。
アルバム作業をしながら、 UP ＆ DOWNがひどかったです。
時間が行ってアルバムを作成しますが、出口が見えなかったので。
疲れてやめたいと思ったけど、
最終的に近づくにつれて、私のシーズンになると、自然に私が出てくるだろうと思いました。
Q.正直アルバムジャケットとティーザーを見てビックリしました。
アフリカンムード？ ？
A.イメージやティーザー映像すべてのアルバムを本格的に作ろうとしていた2年半～ 3年前から構想したものです。
音楽とイメージが一つに見えるようにするために私の考えがたくさん表現されました。
Q.ビッグバンを見ると、メンバーが各自他の色が付いていると思います。
どんな姿を見せてくれるのが一番太陽の姿なのでしょう？
A.それは私も悩んでいます。
Q.私の考えでは、誰よりも音楽に接する真正性が感じられます。
エンターテイメントとして楽しんでいるようです。
A.それとともに、私は目的の方向は私の色をより確実に見せたいものです。
私が好きで惹かれるのは、大衆的ではありません。
だからアルバムを発売する際にぶつかることがあります。
しかし、私が持っている非大衆的なコードに大衆性を混合し、
そこに真正性を入れようとします。
これがまさに私の音楽の色です。
Q.ソロ活動では<私だけ見つめて」が最も普及していて、
アルバムが発売されるほど、ますます太陽の色が追加されている感じでした。
一言で言えばどんなジャンルなのか区別できない音楽？
A.はい。正確に言いました。
Q.それでさらに難しいようですね?
A今発売されるアルバムが今話したのと同じです。
ジャンルを区別するのが難しい感じです。
Q.ファッションスタイルをいってみましょう。
太陽だけのファッション、どのように作りますか?
A. 私が見て育った兄たちの力が大きいです。
13歳初めてここに進出してTEDDY兄を見てあのように着たいと思いました。
その兄たちが見る雑誌もたくさん見て、後に歌手になったらどのように着るか考えました。
Q.しかし、一度パパラッチに撮られたり、舞台に立って大衆に公開された服は、再び着るのは嫌でしょう？
A.私もその気持ちがよくわかります。
それで直接ショッピングする時は長くしばしば着ることができる服を買います。
派手より気楽で長期的な見解ですね。
Q. SBS歌謡大祭でTOMFORDのスーツを着ていたのはよく似合いました。
A.家に服は多いけど、しっかりとしたスーツがありませんでした。
Q.私もそうです。
A. GDとどのように服を着るか悩みました。
もう年齢があるからTOMFORDを着てみようといって合わせました。
思ったよりよく似合いました。
Q.次のアルバムにはどんな服を着てどんなイメージを見せるべきか悩みでしょうね。
A.そうです。
私、これまで考えていたものリンガリンガで全部みな使いました。。
リンガリンガの姿が本当に良いが、社長はとても暗いと話します.
ですから、少し整理されたキリッとした明るい感じで準備します。
Q. 20台後半になると、愛も特別でしょう？
個人的な意見は、20代に短くたくさん恋愛するのをお勧めします。
A.兄たちがそのような話をたくさんします。
恋愛をたくさんすることが無条件にいい。
しかし、今のところは性格のために短く、複数の人に会うことは不可能です。
長い時間がかかっても一人を真剣に会って、他人に長く会った方が良いです. 私には.
Q.ありません。
とにかく時間が解決してくれると思います。多くのスケジュールはどのように管理するのですか？
私は飛行機も乗らないそうです。
A.そうです。飛行機に乗るのが一番大変です。
Q. いくら良い座席も効果がありません。
A. 初めにはなかったが、乗れば乗るほど大変です。
飛行機に乗っておりた日は何もすることができません。
Q.運動は着実にするのですか？
A. 変わりました。以前はウェイトゥルルをしたが、この頃は健康にたくさん助けになる運動をします。
Q.前回PARIS FSを行ったが、今回FSを行きますね。
ブランドの協賛ではなく、見たいSHOWを見ることが望ましいと考えました。
A.はい。
実際にはとても多くのインスピレーションを得ました。
そこに来た人々と会うファッション、デザイナーから。
服を作る人というよりはアーティストだと思います。
精神世界も素敵です。
昨年はリックオーエンスSHOWが一番記憶に残ります。
すべてが鳥肌出るよう良かったです。
Q.リックオーエンスが再び人気でしょう。
A. 音楽とコンセプトが本当に素晴らしかったです。
Q.それでは、最近では、リックオーエンスが最も好きでしょうか？
A.その時その時違いますが、スタイルでは、リックオーエンス·サンローラン。
私はリックオーエンスデザイナーが好きです。その人の精神。
Q.世界中のリックオーエンス店の両方に自分の像を立てるのもいいでしょ？
A.素晴らしいでしょう。 （笑）
Q.音楽、ファッション以外に政治や問題に敏感ですか?SNSはしないようですね。
A. そうした側で神経をたくさん使わないために努力します。
個人的にはアーティストが大衆に直接的にどんな考えを伝達することは危険だと思います。
私はもっと勉強をします。
どんなことがあって真実なのか知るために努力します。
以前より家にいるときはニュースをよく視聴します。
幼い時から歴史の勉強を本当に好きでした。
それで歴史や他の国の文化を通じて音楽的にインスピレーションを得ます。
人と人の他、このような部分について勉強をたくさんしたいです。
Q.全世界を歩き回っても今のソウルが最もHOTでしょう?
A.はい
Q. 私の考えにはそうなった部分の一等功労者だと考えます。
A. 笑い
Q. 事実、ファッションの人としてありがとうございます。
A. 笑い
Q.以前はFASHTION WEEKを行けば日本の記者たちが無視しました。
ところでビッグバンが出てきてペヒョネも韓流ができて無視できません。
むしろあなたと知ったふりをしたらもっとを羨ましがってます。
A.それはとても嬉しいことです。
私たちもそんな無視を最初にものすごく経験しました。
憂いの表情はできないが。
だが、今は満たされます。
文化的に人たちにどんな影響を与えたということについてです。
Q. 次のアルバムが大きいプロジェクトだと聞いたので期待がたくさんなります。
再び尋ねます。
2014年はSOMETHING GOOD? これが終わり?
A.目標をたててはいないですが、
今気立てがよいから情熱を過度に持つことより与えられたのを上手にしたいです。
発売されるアルバムの最後の作業も準備中だが、良いアルバムになることができるように
"撮影が終わった翌日、
太陽側から文字が到着した。
この質問に答えを加えるのを望んだ。
A. 2014年目標がさらに思い出しました。
今年はいつどこでも"私"自身で存在したいです。
そして昨年にはインターネットで多くの時間を過ごしたが、
2014年には自制して何にも揺さぶる二至しない太陽になりたいです。
Source: 너는 태양 나는 달 (WWW.URTHESUN.COM) / DO NOT EDIT